{"id":2078,"date":"2025-01-09T15:50:26","date_gmt":"2025-01-09T20:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/association-lakeview.ca\/?page_id=2078"},"modified":"2026-08-29T17:22:41","modified_gmt":"2026-08-29T21:22:41","slug":"accueil-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/association-lakeview.ca\/?page_id=2078&lang=en","title":{"rendered":"Accueil – EN"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

\ud83c\udf3d CORN BOIL!<\/strong> \ud83c\udf89<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcc5 \ud835\udde6\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf1\ud835\uddee\ud835\ude06, \ud835\udde6\ud835\uddf2\ud835\uddfd\ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddfa\ud835\uddef\ud835\uddf2\ud835\uddff \ud835\udfed\ud835\udfee<\/strong>
\ud83d\udd53 4:00 PM to 9:30 PM<\/strong>
\ud83d\udccd \ud835\udddf\ud835\uddee\ud835\uddf8\ud835\uddf2\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf2\ud835\ude04 \ud835\udde3\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Come meet your Association, your neighbours and your municipal councillors<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udfaa Bring a blanket for a picnic or relax under the big tent. Activities include :
\ud83c\udfae As des jeux<\/strong>
\ud83c\udf88 Inflatable structure
\ud83c\udfa8 Children\u2019s face painting
\ud83c\udfb5 Music by \u00ab Hey Neighbour \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf3d Corn husking starts at 4:30 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf7d\ufe0f Dinner around 6:00 PM<\/strong>
On the menu: William Walter sausages, corn, coleslaw, chips, beverages and desserts from Boulangerie aux 2 fr\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

\u267b\ufe0f Please bring your reusable plates, utensils and drinking container!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcb5 $10 per person | $35 per family<\/strong>
Cash only.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\ud83c\udf3d \u00c9PLUCHETTE DE BL\u00c9 D’INDE!<\/strong> \ud83c\udf89<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcc5 \ud835\udde6\ud835\uddee\ud835\uddfa\ud835\uddf2\ud835\uddf1\ud835\uddf6 \ud835\udfed\ud835\udfee \ud835\ude00\ud835\uddf2\ud835\uddfd\ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddfa\ud835\uddef\ud835\uddff\ud835\uddf2<\/strong>
\ud83d\udd53 16 h \u00e0 21 h 30<\/strong>
\ud83d\udccd \ud835\udde3\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf0 \ud835\udddf\ud835\uddee\ud835\uddf8\ud835\uddf2\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf2\ud835\ude04<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Venez rencontrer votre Association, vos voisins et vos conseill\u00e8res municipales<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udfaa Pique-niquez sur le terrain ou installez-vous sous le chapiteau. Au programme :
\ud83c\udfae As des jeux<\/strong>
\ud83c\udf88 Structure gonflable
\ud83c\udfa8 Maquillage pour enfants
\ud83c\udfb5 Musique du groupe \u00ab Mon voisin \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf3d \u00c9pluchette \u00e0 partir de 16 h 30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf7d\ufe0f Repas vers 18 h<\/strong>
Au menu : saucisses de William Walter, ma\u00efs, salade de chou, croustilles, breuvages et desserts de la Boulangerie aux 2 fr\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

\u267b\ufe0f Apportez vos couverts et vos verres r\u00e9utilisables!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcb5 10 $ par personne | 35 $ par famille<\/strong>
Argent comptant seulement.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

Welcome to the Lakeview neighbourhood!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

This neighborhood of approximately 300 households warmly welcomes you and invites you to participates in its vibrant community life supported by the residents and an Association with a long and rich history.<\/p>\n\n\n\n

Our mission is to promote social integration within the Lakeview Terrace neighborhood.<\/p>\n\n\n\n

Each year we organize numerous activities that all taking place in the neighborhood,
such as the winter Avalanche<\/mark><\/strong>, Earth Day<\/mark><\/strong>, the perennial flower exchange<\/mark><\/strong>, the outdoor cinema<\/mark><\/strong>, the legendary corn boil<\/mark><\/strong> and the Remembrance Day<\/mark><\/strong> celebration.
And let’s not forget one of the best skating rink<\/mark><\/strong> in the city !! <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

We are ALWAYS looking<\/strong>
for your help!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

If you want to get involved in your association,
please contact us by email<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n

info@association-lakeview.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83c\udf3d CORN BOIL! \ud83c\udf89 \ud83d\udcc5 \ud835\udde6\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf1\ud835\uddee\ud835\ude06, \ud835\udde6\ud835\uddf2\ud835\uddfd\ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddfa\ud835\uddef\ud835\uddf2\ud835\uddff \ud835\udfed\ud835\udfee\ud83d\udd53 4:00 PM to 9:30 PM\ud83d\udccd \ud835\udddf\ud835\uddee\ud835\uddf8\ud835\uddf2\ud835\ude03\ud835\uddf6\ud835\uddf2\ud835\ude04 \ud835\udde3\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf8 Come meet your Association, your neighbours and your municipal councillors! \ud83c\udfaa Bring… Lire la suite \u00ab\u00a0Accueil – EN\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":207316967,"featured_media":165,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2078","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PdfV2i-xw","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/207316967"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2078"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4151,"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2078\/revisions\/4151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/association-lakeview.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}